本文是由青島包裝設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因青島包裝設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

青島包裝設計公司轉發原文直譯：

煙草巨頭已經公開談論了英國退出歐盟不交易可能對卷煙包裝產生的影響，一些人說這將促進黑市銷售。

目前，英國的煙草產品監管由多部歐盟(歐盟)法律控制，包括2014年《煙草產品指令》和2003年《煙草廣告指令》。這適用于鉸接蓋香煙包裝、袋狀松散煙草包裝和電子煙包裝。

這些法律與英國法規并行，英國法規迫使制造商在2015年剝離煙草包裝的個人品牌、顏色和設計，作為政府減少銷售和減少吸煙的一部分。

素色包裝指南，由英國衛生和社會福利部提供。英國使用歐盟的圖片庫進行包裝，通過描繪疾病、情緒困擾和其他長期并發癥的圖像來顯示吸煙的影響。

如果英國在沒有達成協議的情況下離開歐盟，它將失去一些歐盟資源和監管，政府已經證實，澳大利亞將免費向英國提供警告圖像。

"澳大利亞在煙草控制方面處于全球領先地位，他們的圖片警告已被評估為有效，"衛生和社會服務部的一位發言人說。

"一旦我們離開歐盟，我們的首要任務仍然是確保煙草產品繼續受到適當的監管，"他們補充道。"圖片警告是煙草控制的一個關鍵部分，我們繼續將它們包括在內是極其重要的。"

煙草制造商將需要確保從3月29日起生產的產品，這仍然是英國從歐盟退出的日子，以新的澳大利亞圖片為特色。然而，在此之前生產的帶有歐盟照片的產品可以在出口日起12個月內銷售。

煙草巨頭告訴《獨立報》,改變包裝將"耗費該行業數百萬美元",并將"破壞環境",因為將會有無法再使用的廢棄庫存，并且有必要生產新的包裝。

L-R:英國包裝，澳大利亞包裝，英國包裝。全球煙草制造商日本煙草國際公司(JTI)的發言人邁克里奇韋斯派克在接受《設計周》采訪時也表示，如果政府不與歐盟達成版權協議，允許英國繼續使用其圖像，可能會"擾亂合法的煙草供應鏈"。他們補充說，歐盟委員會過去曾"免費"發放過類似的許可證，這是阻止黑市的關鍵一步。

消費者包裝制造商聯盟(CPMU)負責人邁克里奇韋說，雖然澳大利亞的照片與歐盟提供的照片"非常相似",但澳大利亞的煙盒比英國的更大，形狀也不同，這意味著需要對照片進行"復制調整"。

他表示，不得不調整照片大小以適應英國包裝將意味著制作過程可能會更長、更費力。

他同意，煙草生產鏈的"中斷"可能會導致"非法貿易活動"的增加，銷售更多的假冒產品，這可能會影響消費者、煙草企業和政府，因為這些假冒產品沒有納稅。

他說："由于簡單包裝法已經將設計中的復雜性去除了，模仿正品包裝的假冒包裝可以非常容易地生產出來。"。

反吸煙跨黨派運動組織"吸煙與健康行動"(灰燼)的發言人說，對更換圖像的擔憂是"可笑的",尤其是在成本方面。

"在引入素色包裝之前，該行業總是定期更新其包裝，"他們說。"圖片警告為煙草公司節省了資金，因為它們比它們所取代的炫目包裝便宜得多，后者通常帶有全息圖和其他昂貴的品牌元素，而這些現在都被禁止了。"

灰的首席執行官黛博拉阿諾特補充說，在沒有交易的情況下，煙草產品的視覺呈現方式將"幾乎沒有變化"。

"像歐洲委員會一樣，澳大利亞的圖片警告是根據有效的證據制定的，對減少吸煙有效，并定期審查和更新。"

但她補充說，今后，政府應該承諾"定期更換"這些圖像，無論它們來自哪個圖書館。

"從長遠來看，重要的是（政府)委托制作一系列新圖像，這樣它們可以輪換和更新，以保持其有效性，"她說。

繼特里薩梅(特里薩梅)的英國退出歐盟計劃本周第二次被議員否決后，議員們將于今晚(3月13日)7點就是否無協議脫歐進行投票。如果這一提議被否決，他們將投票決定是否延長第50條，將英國退出歐盟的時間推遲到2019年3月29日之后。

青島包裝設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。